Navigation

Alexika - Language Translation Services

Location

Alexika Head Office

Harden Coach House
Clapham Road, Austwick
North Yorkshire
LA2 8BQ
United Kingdom

Telephone: 01943 839227

Email: mail@alexika.com

Home / Translation Services / Mobile App Translation & Localisation

Mobile App Translation & Localisation

Mobile App Translation & Localisation Services

High quality language translation for your mobile app.

Evidence demonstrates that localising your mobile applications vastly improves their performance. A recent Distamo study showed a 128% increase in downloads for localised text, as well as 26% more revenue for each country added. This was all within one week of another country or language being added.

App translation and localisation can often be a headache: one ambiguous phrase or word can confuse users, rendering your menus and interfaces incomprehensible and confusing. Luckily, Alexika’s high-quality translation services and powerful technology will make quick, affordable work of your localisation needs. Bringing your mobile apps to a global audience need not be expensive or difficult.

Our fully-qualified, certified translators can guarantee accuracy and authenticity when localising your apps. Because they only work into their mother tongue, our translators are able to master terminology, context and tone, ensuring your app is usable, clear and consistent. With Alexika’s experience, you can boost your downloads by taking your brand to an international audience with unambiguous, proven and trusted rendering.

Our team would be delighted to hear from you – so get in touch today to discuss your mobile app translation requirements.

Language Translation by Alexika

Our Services

Document Translation

Document Reanslation

Efficient document translations in all major business languages from Alexika’s expert translators.

Multilingual Subtitling

Multilingual Subtitling

Our team can produce time-coded files for you to create your own subtitles, or we can integrate the subtitles and author your DVD.

Multilingual Proofreading and Copy Editing

Multilingual Proofreading and Copy Editing

Professional copy editing and proofreading from qualified native speakers.

Language Translation

Language Translation

Professional translation for all major business languages from qualified, native linguists.

Website Translation & Localisation

Website Translation & Localisation

Professional, world-class website translations by experienced, qualified, native linguists.

Mobile App Translation & Localisation

Mobile App Translation & Localisation

Alexika’s high-quality translation services and powerful technology can bring your mobile apps to a global audience.

Multilingual Typesetting, Desktop Publishing and Web Publishing

Multilingual Typesetting, Desktop Publishing and Web Publishing

Our desktop and web publishing & localisation services are available in a wide variety of languages.

Language Project Management

Language Project Management

Take advantage of our simple, turn-key solution to complex, multi-language projects.

Multilingual Voiceover

Multilingual Voiceover

Alexika’s voiceover service can help enhance your global reach by offering your video in as many languages as you wish.

AI Translation

AI Translation

We use the very best in market-leading neural machine translation technology, which is then edited by a professional, native linguist.