Professionelle Übersetzung für Geschäfts- und Gewerbebereich
Herzlich willkommen bei Alexika Ltd
Alexika Ltd bietet seinen Kunden aus Industrie und Handel professionelle Übersetzungen und Sprachdienstleistungen.
Neben Internetseiten, Verpackungsaufschriften und Bedienungsanleitungen übersetzen wir auch juristische Dokumente, Patente und andere Texte aus dem breit gefächerten Spektrum der Unternehmenskommunikation und Technik. Wir übersetzen in alle Geschäftssprachen der Welt und bieten darüber hinaus auch Lektorats- und Dolmetschdienstleistungen an.
Sprachkompetenz höchster Qualität steht für uns an erster Stelle. Unsere erfahrenen Fachübersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. Unser Projektmanagementteam spricht mehrere Sprachen, verfügt über mehrjährige Erfahrung mit Sprachdiensten, hat Praxiserfahrung im internationalen Geschäft und weiß hohe Servicequalität zu schätzen.
Auf Wunsch können wir auch Ihre mehrsprachigen Dokumente drucktechnisch umsetzen. Jeder Fremdsprachensatz erfordert große Sorgfalt, und wir beraten Sie gerne, welches der verfügbaren PC- und MAC-Formate sich im Einzelfall am einfachsten umsetzen lässt. Wir können orientalische Sprachen und andere Sprachen mit alphabetischem Schriftbild setzen, ohne dass Ihr Webdesigner oder Ihre Druckerei über die jeweiligen Schriftarten verfügen muss.
Alexika investiert weiter in neueste Technologien, wenn für unsere Kunden damit ein klarer Vorteil verbunden ist. Mit der marktführenden Übersetzungssoftware SDL Trados Studio® können wir bei übersetzten Dokumenten den konsistenten Einsatz von Terminologie gewährleisten. Übersetzen ist jedoch eine Kunst, die von kompetenten Experten mit langjähriger Erfahrung verstanden und beherrscht wird, nicht aber von Maschinen.
Vielen Dank, dass Sie sich Zeit zum Browsen auf unserer Website genommen haben. Wenn Sie Zusatzinformationen zu unserem Leistungsangebot oder aber ein schriftliches Angebot wünschen, wenden Sie sich bitte an uns:
- Tel: +44 1943 839227
- E-Mail: ma**@*****ka.com
- Fax: +44 1943 830279
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.